Les quantifieurs
Quand utiliser Some, any no ?
Avec des noms
indénombrables some any no expriment l’idée d’une certaine quantité de.
Avec des
dénombrables ils expriment l’idée d’un certain nombre de et correspondent au français à: du, de, le, des …
Pour les phrases
affirmatives on emploie some
Pour les phrases
interrogatives on emploie
* some quand on attend une réponse affirmative
* any lorsqu’on n’a aucune idée de la réponse
Dans les phrases négatives on emploie
* any si la phrase contient une négation
* no si la phrase ne contient pas de négation.
Grande quantité ou grand nombre
*
Much + indénombrable
Has he got much money? (A-t-il beaucoup d’argent?)
*
Many + dénombrable
Are there many pupils? (Y a t-il beaucoup d’élèves?)
*
lot of, a lot of, plenty of + dénombrable ou indénombrable
There were lots of girls (Il y avait beaucoup de filles)
She had a lot of money (Elle avait beaucoup d’argent)
Une petite quantité ou un petit nombre
*
A little + indénombrable
Could I’ve a little wine? (Puis-je avoir un peu de vin?)
*
A few + dénombrable
There are a few cars (Il y a quelques voitures)
Une petite quantité ou un petit nombre jugé insuffisant
*
Little + indénombrable
She’s got little money (Elle a peu d’argent)
*
Few + dénombrable
Few friends came (Peu d'amis sont venus)
>
L’absence de ‘A’ devant ‘Little ou Few indique que le locuteur porte un jugement négatif sur la quantité ou le nombre insuffisant
Quantité ou nombre trop grand
*
Too much + indénombrable
He works too much (Il travaille trop )
*
Too many + dénombrable
There were too many cars (Il y a trop de voitures)
Quantité ou nombre étonnant
*
So much + indénombrable
They’ve got so much money! (Ils ont tellement d’argent!)
*
So many + dénombrable
She’s got so many books! (Elle a tellement de livres!)
Quantité ou nombre suffisant
*
Enough + dénombrable ou indénombrable
I have enough money (j’ai assez d’argent)
I have enough books (J’ai assez de livres)
Idée totale
*
Each, every + dénombrables
Every day (Tous les jours)
Each day (Chaque jour)
*
All + dénombrable
Sans article => All pupils (Tous les élèves) en général
Avec article => All THE pupils ( Tous les élèves) groupe défini
--Message édité par le 02-10-08 à 16:14:45--